External Collaborators for Workspaces

Customers can now invite external users to specific Workspaces via email, allowing them to view and edit data, update template mappings, and export data without needing full organization access.